ما هو معنى العبارة "pull out"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖pull out معنى | pull out بالعربي | pull out ترجمه

يعني إخراج شيء ما من مكانه أو موضعه، غالبًا بقوة أو مجهود. يمكن أن يستخدم في سياقات متنوعة، مثل إخراج سيارة من الطين أو سحب شيء ما من حقيبة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "pull out"

هو عبارة عن عبارة فعلية تتكون من فعل (pull) وظرف (out) يشير إلى الاتجاه أو الموضع الذي يتم إخراج الشيء إليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "pull out"

  • Q: Why are you pulling out the weeds?
    A: Because they are ruining the garden.
    Q (ترجمة): لماذا تقوم بإخراج الأعشاب الضارة؟
    A (ترجمة): لأنها تدمر الحديقة.
  • Q: Can you pull out the car from the mud?
    A: I'll try, but it might be stuck.
    Q (ترجمة): هل يمكنك إخراج السيارة من الطين؟
    A (ترجمة): سأحاول، لكنها قد تكون عالقة.

✍️ pull out امثلة على | pull out معنى كلمة | pull out جمل على

  • مثال: He pulled out a gun during the argument.
    ترجمة: أخرج مسدسًا أثناء النزاع.
  • مثال: She pulled out her notes to study for the exam.
    ترجمة: أخرجت ملاحظاتها للدراسة للامتحان.
  • مثال: The rescue team pulled out the trapped hikers.
    ترجمة: فريق الإنقاذ أخرج المتنزهين العالقين.
  • مثال: He pulled out his wallet to pay the bill.
    ترجمة: أخرج محفظته لدفع الفاتورة.
  • مثال: The train pulled out of the station on time.
    ترجمة: القطار أخرج من المحطة في الوقت المحدد.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "pull out"

  • عبارة: take out
    مثال: He took out the trash.
    ترجمة: أخرج القمامة.
  • عبارة: extract
    مثال: The dentist extracted the tooth.
    ترجمة: أخرج طبيب الأسنان السن.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "pull out"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man named John who got his car stuck in the mud. He tried to pull out his car by himself, but it was too heavy. Then, his friends came to help him, and together, they were able to pull out the car from the mud.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل يدعى جون أحضر سيارته في الطين. حاول أن يخرج سيارته بنفسه، لكنها كانت ثقيلة جدًا. ثم جاء أصدقاؤه لمساعدته، ومعًا، تمكنوا من إخراج السيارة من الطين.

📌العبارات المتعلقة بـ pull out

عبارة معنى العبارة
pull in يعني أن يجذب شيئًا أو يجعله يتحرك نحو نقطة معينة، غالبًا ما يستخدم لوصف حركة السيارات أو القوارب عند التوقف أو الدخول إلى مكان معين.
pull on يعني سحب شيء ما بقوة أو جهد لوضعه على جسمك. يمكن أن يستخدم أيضًا لوصف العملية التي يقوم بها شخص ما لتغيير ملابسه أو أحذيته بقوة.
pull up يعني 'pull up' أن تتحرك أو تحرك شيئًا ما لأعلى، عادةً في سياق السيارات يعني أن تتوقف أو تقل السرعة. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى سحب شيء ما لأعلى، مثل سحب الستارة لأعلى.
pull at يستخدم هذا التعبير لوصف الفعل الذي يقوم به شخص ما لسحب شيء ما بقوة، غالبًا ما يشير إلى السحب المتكرر أو المستمر لشيء ما. يمكن استخدامه لوصف سحب شيء ما مثل خيط أو زر أو حتى لسحب على شيء ما بقوة.
pull into يعني أن شيئًا ما يتحرك داخل أو يدخل مكانًا معينًا. عادة ما يستخدم هذا التعبير عندما يتحرك سيارة أو قارب أو أي وسيلة أخرى للنقل داخل مكان مثل موقف سيارات أو ميناء.
pull off يعني أن تنجح في تحقيق شيء صعب أو غير متوقع. يستخدم هذا التعبير عندما تتمكن من القيام بشيء يبدو أنه مستحيل أو على الأقل صعب للغاية.
pull down يعني سحب شيء ما إلى أسفل أو تدميره. يمكن أن يستخدم أيضًا للإشارة إلى إحباط شخص ما أو جعله يشعر بالضعف.
pull away يعني الانسحاب أو الابتعاد بسرعة عن شيء أو شخص ما. يستخدم غالبًا لوصف سيارة تتحرك بعيدًا عن موقف السيارات أو فريق رياضي يتفوق على الخصم.
pull over يعني أن تتوقف سيارتك على الجانب الآمن من الطريق، عادة لأسباب مثل الطرق المرورية أو التوقف المطلوب من قبل الشرطة.
pull through يعني التغلب على الصعوبات أو المشاكل، وخاصة عندما يكون الأمر صعبًا جدًا. يستخدم عادة لوصف شخص أو شيء ينجح في التغلب على الظروف القاسية أو المرض الشديد.

📝الجمل المتعلقة بـ pull out

الجمل
To open the bottle, you twist and pull out the stopper.
Play your guitar that's gathering dust, or pull out the old tennis racket for a match.
They defended their decision to pull out of the event.
Play your guitar that's gathering dust, or pull out the old tennis racket for a match.
Play your guitar that's gathering dust, or pull out the old tennis racket for a match.
to pull out a gun/knife
The project became so expensive that we had to pull out.
to pull out of talks